Subscribe RSS

Archive for June, 2010

บุญญวัฒน์ ชีช้าง Jun 18

คนกลางเสื้อชมพู

ชื่อ : บุญญวัฒน์ ชีช้าง (รองผู้ว่าราชการจังหวัดนครศรีธรรมราช)
อายุ : 59 ปี
สาเหตุการเสียชีวิต : อุบัติเหตุทางรถยนต์  เก๋งชนต้นไม้

รถเก๋งรองพ่อเมืองคอน เสียหลักชนต้นไม้เกาะกลางถนนจบชีวิตคาที่ ส่วนโชเฟอร์คู่ใจบาดเจ็บสาหัส แฉ มีรถกระบะอีกคันที่แล่นตามหลังมา ขับแซงปาดหน้าเพื่อจะเลี้ยวกลับรถ คนขับรถของรองผู้ว่าฯบังคับพวงมาลัยไม่อยู่ รถเลยฟาดกับต้นไม้อย่างจัง จนเกิดเหตุสลด

more…

วิฑูรย์ เดชเดโช Jun 17


ชื่อ : วิฑูรย์ เดชเดโช (นายก อบจ.นครศรีธรรมราช)
อายุ : 55 ปี
สาเหตุการเสียชีวิต : มะเร็งตับ

วันนี้(16 มิ.ย. 2553)ฟังข่าวTV เขาว่ามะเร็งที่คร่าชีวิตคนไทย(น่าจะผู้ชาย)มากที่สุดคือมะเร็งตับ และปัจจุบันเกิดกับคนที่อายุน้อยลงเรื่อยๆ.. .

more…

ภัทรวัฒน์ ศิริมา Jun 16


ชื่อ : ภัทรวัฒน์ ศิริมา
อายุ : 22 ปี
สาเหตุการเสียชีวิต : อุบัติเหตุทางรถยนต์

สกลนคร - หนุ่มซิ่งเก๋งแต่เสียหลัก เหินลอยละลิ่วชนเกาะกลางถนน ก่อนหมุนเคว้งอีกตลบกระแทกเสาไฟส่องสว่างหักโค่นทั้งต้น คอหัก-ร่างเละดับ 1 สาหัส 1

more…

คำแปลเพลง Waka Waka (This Time for Africa) (2010 FIFA) Jun 15

You’re a good soldier  เธอเป็นกองกำลังที่ดี
Choosing your battles  เลือกสรรยุทธวิธีของเธอ
Pick yourself up  ลุกขึ้นสู้
And dust yourself off  เตรียมตัวให้พร้อม
Get back in the saddle  กลับเข้าสู่สังเวียน
You’re on the front line  เธอเป็นกองหน้า
Everyone’s watching  ทุกคนกำลังจับตามอง
You know it’s serious  เธอก็รู้ว่ามันสำคัญ
We’re getting closer  เราต่างใกล้เข้ามาแล้วหละ
This isn’t over  มันยังไม่จบลงง่าย ๆ

The pressure’s on; you feel it  แรงกดดันกระหน่ำ เธอเองก็รู้สึก
But you got it all; believe it       แต่เธอก็ควบคุมมันได้ ฉันเชื่อเช่นนั้น
When you fall, get up, oh oh    ถ้าล้มเมื่อไร, ก็รีบลุกนะ…..
And if you fall, get up, eh eh    และถ้าล้ม, ลุกขึ้นนะ…..
Tsamina mina zangalewa         ซามินา มินา แซกกาเลวา
Cause this is Africa                  เพราะนี่คืออาฟริกา
Tsamina mina eh eh                ซามินา มินา………
Waka waka eh eh                     วากา วากา…..
Tsamina mina zangalewa         ซามินา มินา แซงกาเลวา
This time for Africa                   เที่ยวนี้เป็นทีของอาฟริกา

Listen to your god; this is our motto คติประจำใจเราก็คือ เชื่อมั่นในสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของพวกเราทั้งหลาย
Your time to shine                   โอกาสทองเป็นของเธอ

Don’t wait in line     จะรอช้าอยู่ไย
Y vamos por todo   ยาวาโม พอ โทโด
People are raising their expectations ผู้คนต่างตั้งความหวังเอาไว้
Go on and feel it    ก้าวต่อไปและเธอจะสัมผัสได้
This is your moment  มันเป็นโอกาสของเธอแล้ว
No hesitation              อย่าลังเลใจ

Today’s your day       วันนี้เป็นวันของเธอ
I feel it                         ฉันเชื่อเช่นนี้
You paved the way,    เธอฝ่าฟันมาแล้ว
Believe it                     ขอให้เชื่อนะ
If you get down            ถ้าเธอก้าวลง
Get up oh, oh              ก็ต้องกลับขึ้น….
When you get down,    ถ้าเธอลงไป
Get up eh, eh              รีบขึ้นนะ….

Tsamina mina zangalewa ข้างล่างนี้ซ้ำหมด
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

ที่มา : กุรุกูเกิล

หมายเหตุ
+ waka waka แปลว่า เอาเลย ทำเลย ได้เวลาแล้ว
+
คำภาษาถิ่นจะมีคำร้องภาษาอังกฤษความหมายเดียวกันร้องควบอยู่แล้ว

You’re a good soldier  เธอเป็นกองกำลังที่ดี
Choosing your battles  เลือกสรรยุทธวิธีของเธอ
Pick yourself up  ลุกขึ้นสู้
And dust yourself off  เตรียมตัวให้พร้อม
Get back in the saddle  กลับเข้าสู่สังเวียน
You’re on the front line  เธอเป็นกองหน้า
Everyone’s watching  ทุกคนกำลังจับตามอง
You know it’s serious  เธอก็รู้ว่ามันสำคัญ
We’re getting closer  เราต่างใกล้เข้ามาแล้วหละ
This isn’t over  มันยังไม่จบลงง่าย ๆ

The pressure’s on; you feel it  แรงกดดันกระหน่ำ เธอเองก็รู้สึก
But you got it all; believe it       แต่เธอก็ควบคุมมันได้ ฉันเชื่อเช่นนั้น
When you fall, get up, oh oh    ถ้าล้มเมื่อไร, ก็รีบลุกนะ…..
And if you fall, get up, eh eh    และถ้าล้ม, ลุกขึ้นนะ…..
Tsamina mina zangalewa         ซามินา มินา แซกกาเลวา
Cause this is Africa                  เพราะนี่คืออาฟริกา
Tsamina mina eh eh                ซามินา มินา………
Waka waka eh eh                     วากา วากา…..
Tsamina mina zangalewa         ซามินา มินา แซงกาเลวา
This time for Africa                   เที่ยวนี้เป็นทีของอาฟริกา

Listen to your god; this is our motto คติประจำใจเราก็คือ เชื่อมั่นในสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของพวกเราทั้งหลาย
Your time to shine                   โอกาสทองเป็นของเธอ

Don’t wait in line     จะรอช้าอยู่ไย
Y vamos por todo   ยาวาโม พอ โทโด
People are raising their expectations ผู้คนต่างตั้งความหวังเอาไว้
Go on and feel it    ก้าวต่อไปและเธอจะสัมผัสได้
This is your moment  มันเป็นโอกาสของเธอแล้ว
No hesitation              อย่าลังเลใจ

Today’s your day       วันนี้เป็นวันของเธอ
I feel it                         ฉันเชื่อเช่นนี้
You paved the way,    เธอฝ่าฟันมาแล้ว
Believe it                     ขอให้เชื่อนะ
If you get down            ถ้าเธอก้าวลง
Get up oh, oh              ก็ต้องกลับขึ้น….
When you get down,    ถ้าเธอลงไป
Get up eh, eh              รีบขึ้นนะ….

Tsamina mina zangalewa ข้างล่างนี้ซ้ำหมด
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

เล็ก ไชยมาศ Jun 15


ชื่อ : เล็ก ไชยมาศ
อายุ : 34 ปี
สาเหตุการเสียชีวิต : ถูกแทงตายด้วยอาวุธมีด

เมาแล้วเปรี้ยว ต้องจับมัด” เป็นมาตรการป้องกันการเมาอาละวาดของการรับน้องช่างกลแห่งหนึ่ง  นี่เป็นตัวอย่างของเหยื่อที่ถูกคนเมาทำร้ายจนเสียชีวิต

more…

สวาสดิ์ สุมาลยศักดิ์ (จุฬาราชมนตรี) Jun 14


ชื่อ : สวาสดิ์ สุมาลยศักดิ์ (จุฬาราชมนตรี)
อายุ : 94 ปี
สาเหตุการเสียชีวิต : โรคชรา

พักหลังอายุผู้จากไปก่อนน้อยลงเรื่อยๆ 29, 25, 19 กระทั่งมา 13ปี  คราวนี้มาถึงระดับ90+บ้าง  จากไปด้วยโรคชราครับ

more…

ส.ส.ทิวา เงินยวง Jun 13


ชื่อ : ทิวา เงินยวง
อายุ : 59 ปี
สาเหตุการเสียชีวิต : มะเร็งกระเพาะอาหาร

ไปด้วยโรคเดียวกับพ่อผมเลย มะเร็งกระเพาะอาหารไม่ใช่มะเร็งที่คร่าชีวิตคนไทยติด1ใน3เลยนะ แต่เป็นแล้วก็ไม่น่าจะมีใครรอด เหตุเพราะกว่าจะเจอก็ลามเยอะแล้วล่ะ ที่ร้ายที่สุดคือกินอะไรไม่ได้เลยแม้แต่น้ำเปล่า!!! โหดมาก  แม้จะผ่าตัดให้อาหารทางลำไส้เล็กก็ตาม…

more…

เซนานี แมนเดลา Jun 12

ชื่อ : เซนานี แมนเดลา (Zenani Mandela)
อายุ : 13 ปี
สาเหตุการเสียชีวิต : อุบัติเหตุรถชน

พิธีเปิดฟุตบอลโลกปี2010ที่แอฟริกาใต้วันนี้ กลับไม่มีรัฐบุรุษ เนลสัน แมนเดล่า  ก็เพราะการจากไปของเหลนสาว เซนานี แมนเดลา ด้วยวัยเพียง 13 ปีเท่านั้นเอง.. .

more…

น.ส.กรรณิการ์ จันทร์แจ่มใส Jun 11


ชื่อ : น.ส.กรรณิการ์ จันทร์แจ่มใส
อายุ : 29 ปี
สาเหตุการเสียชีวิต : ถูกมีดปาดคอ

คนเราไม่ป่วยตาย ไม่เกิดอุบัติเหตุ ก็ยังถูกฆาตกรรมได้อย่างคุณ กรรณิการ์ นั่งทำงานอยู่ดีๆก็ถูกมีดปาดคอตาย

more…

ขอให้ได้เป็นคู่กันทุกภพทุกชาติ Jun 11


เมื่อหลายวันก่อนผมได้ส่งEmailเรื่องเกี่ยวกับการเป็นคู่กันในชาติต่อๆไป
เนื้อความเป็นเรื่องเล่าเฉพาะกลุ่ม และเป็นเรื่องเมื่อปี 2536 แน่ะ

พี่ต้น 1 ในกลุ่มFW mailของผม ^^”
ก็ได้ร่วมแสดงความคิดเห็นมาอย่างยาวเหยีดแต่น่าสนใจ น่าเอามาเผยแพร่
ในมุมของผู้ชายที่เคยบวชเรียนมาหลายพรรษาแต่ต้องสึกออกมาเพื่อดูแลแม่..

อันที่จริงจะคู่ไม่คู่ มันไม่มีอะไรแน่นอน และก็ดีที่ไม่อธิฐานว่าขอให้เป็นคู่กันทุกชาติภพ
อันนี้ซวยของแท้ ถ้าเกิดเป็นชายด้วยกันจะเป็นยังงัย

เป็นคน คนหนึ่ง อีกคนเกิดเป็นสัตว์ จะเป็นยังงัย (มีข่าวบ่อยๆในเน็ท)
คนหนึ่งเป็นมนุษย์อีกคนเป็น อะไรก็ช่างแล้วมันจะเป็นยังงัย

more…